-
1 maschinelle Buchung
maschinelle Buchung
machine posting -
2 Buchung
Buchung f 1. GEN, FREI reservation, booking (Reservierung); 2. RW entry, accounting entry, bookkeeping entry • Buchung aufgeben GEN book in • eine Buchung stornieren RW reverse an entry • eine Buchung vornehmen RW pass an entry, post an entry* * *f 1. < Geschäft> Reservierung reservation, booking; 2. < Rechnung> accounting entry ■ Buchung aufgeben < Geschäft> book in ■ eine Buchung stornieren < Rechnung> reverse an entry ■ eine Buchung vornehmen < Rechnung> pass an entry, post an entry* * *Buchung
booking [up], posting, book[keeping] entry, item, (Reservierung) booking, reservation (US);
• abschließende Buchung closing (balancing) entry;
• berichtigende Buchung adjustment (adjusting) entry;
• durchlaufende Buchungen transit entries;
• entsprechende Buchung corresponding entry;
• falsche Buchung misentry, covering (wrong) entry;
• feste Buchung firm reservation (US);
• gleich lautende Buchung corresponding entry, entry in conformity;
• irrtümliche Buchung entry made by mistake, erroneous entry;
• maschinelle Buchung machine posting;
• nachträgliche Buchung postentry, subsequent entry;
• Promemoria-Buchung blind entry;
• transitorische Buchung suspense entry;
• übereinstimmende Buchung corresponding entry;
• unrichtige Buchung wrong entry, misentry;
• für den Rückflug vorgenommene Buchung return place reservation (US);
• vorläufige Buchung suspense entry;
• zusammengefasste Buchung compound [journal] entry;
• Buchung auf einer Chartermaschine charter booking;
• Buchung bereits verkaufter Flugplätze (Reisebüro) sale and report system;
• verzögerte Buchung von Kundengeldern lapping (US);
• Buchung abändern to rectify (alter) an entry;
• Buchung aufgeben to book, to make a reservation (US);
• Buchung berichtigen to adjust an entry;
• Buchung bestätigen to confirm a booking;
• Buchung festmachen to nail down one’s booking;
• Buchung rückgängig machen (stornieren) to reverse (cancel) an entry;
• falsche Buchung streichen to strike out a wrong entry;
• Buchung vornehmen to make (effect, pass, post) an entry, to post an item;
• gleich lautende Buchung vornehmen to effect a corresponding entry;
• nachträgliche Buchung vornehmen to make a supplementary entry. -
3 maschinell
maschinell I adj 1. COMP machine-based; 2. IND mechanized maschinell II adv 1. COMP by machine; 2. IND by machine, mechanically • maschinell bearbeiten IND machine • maschinell hergestellt IND machine-made (Produktion)* * *adv 1. < Comp> by machine; 2. < Ind> by machine, mechanically ■ maschinell bearbeiten < Ind> machine ■ maschinell hergestellt < Ind> Produktion machine-made* * *maschinell
mechanical[ly];
• maschinell betrieben engine-driven;
• Preise maschinell auszeichnen to mark prices by machine;
• maschinell bearbeiten to machine;
• maschinelle Arbeit shopwork;
• maschineller Arbeitsvorgang machine operation, mechanical process;
• maschinelle Bearbeitung machining, mechanical working;
• maschinelle Buchung machine posting;
• maschinelle Herstellung machinery production;
• maschinell hergestellte Produkte machine products.
gefertigt, maschinell
manufactured.
См. также в других словарях:
Bareinzahlung — Die Bareinzahlung ist ein Vorgang im baren Zahlungsverkehr. Wer einzahlt überlässt einem anderen Bargeld unter Zweckbestimmung oder zur Erfüllung einer Verbindlichkeit. Kaufleute registrieren den Erhalt des Geldes ordnungsgemäß in ihrer (Kassen… … Deutsch Wikipedia